文章插图
【暮春归故山草堂赏析 暮春归故山草堂古诗鉴赏】1、赏析：
（1）此诗开篇点题 。“谷口”二字，暗示了题中“故山草堂”之所在；“春残”二字，扣题中“暮春”；以下几句都是“归”后的所见所感，思致清晰而严谨 。谷口的环境是幽美的，春到谷口，更是别具一番景色 。
（2）此次归来却是“春残时节”，眼前已是黄鸟稀，辛夷尽，杏花飞了 。木兰花比杏花开得早，所以诗说“辛夷花尽杏花飞” 。一“稀”、一“尽”、一“飞”，烘托出春光逝去，了无踪影的一派空寂、凋零的气氛 。
（3）在这冷落寂寥的氛围中，诗人都却喜地发现窗前幽竹，兀傲清劲，翠绿葱茏，摇曳多姿，迎接它久别归来的主人 。诗人禁不住吟诵出：“始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归 。”怜爱的就是幽竹“不改清阴” 。“不改清阴”，极其简练而准确地概括了翠竹内在美与外在美和谐统一的特征 。
2、原文：谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞 。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归 。
3、译文：山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘 。春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来 。
推荐阅读
- 纪晓岚写的书叫什么
- 长沙三国草堂
- 杜甫草堂在哪 杜甫草堂介绍
- 喝辰草堂菊苣杜仲茶有啥好处嘛
- 关于写杜甫草堂的说明文
- 题箬溪草堂赠顾中丞原文、作者
- 汪发若孝廉阳坡草堂原文、作者
- 食草堂的包什么档次
- 鹧鹄天暮春口占原文、作者
- 视草堂岁久倾圮述怀原文、作者