七律·冬云
【作者】毛泽东
雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀 。
高天滚滚寒流急，大地微微暖气吹 。
独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴 。
梅花欢喜漫天雪，冻死苍蝇未足奇 。
译文：
大雪低压着冬云而雪花纷飞，万紫千红一瞬间全都凋谢 。
在那高天乌云滚滚寒流湍急的时刻，一丝暖气也会吹走着严冬 。
英雄豪杰面对虎豹熊罴，志不可改，气不可夺 。
面对漫天大雪，梅花欢喜得很，根本就不怕严寒，只会冻死那些软弱的苍蝇 。
文章插图
作品赏析
此诗成功地运用了比喻、象征、对比的艺术手法 。数种手法交替使用，相得益彰，有力地表达了作者的情感意志 。诗人以“白絮”喻满天大雪，以低沉的“冬云”、纷飞的大雪、凋零的“万花”象征险恶的国际环境 。
以“英雄”“豪杰”象征大无畏的诗人所代表的中国人民，以“虎豹”“熊罴”象征强大的国际反华势力，以“梅花”象征历经磨难更坚强不屈的中华民族，以“苍蝇”象征屈从于强权的国家和政党 。
同时，将险恶的环境与抒情主人公的坚强意志对比，将软弱渺小的“苍蝇”与傲雪挺立的“梅花”对比，一反一正，一丑一美，以反写正，以丑突出美，有效地加强了表达效果 。
【雪压冬云白絮飞，万花纷谢一时稀】
