咏史龚自珍古诗带拼音版 _知识经验

《咏史》是清代文学家龚自珍所作的一首七言律诗。前两联愤怒地揭穿当时身居高位，凭借权势的人物尽是些盐商、“狎客”、酒色“才人” 。他们彼此勾结，狼狈为奸，又以个人恩怨而互相排挤。颈联写一些有识之士却慑于反动统治者的文化专制，无所作为，但求个人安全逸乐而虚度年华。尾联借汉时田横殉难的历史典故反讽士人无节，紧扣题目。诗中借古讽今，深刻揭露了统治集团上层人物趋炎附势、阿谀奉承的丑态，鞭挞了文士阶层胆小怕事、埋头著书、只求一饱的庸俗状况，并借田横抗汉之事暗示士大夫不要醉心于功名利禄、对统治者抱过高的幻想。全诗境界开阔，对仗工整，寓理精辟，造语凝练、厚重，读来有骨力铮铮之感。

文章插图
1、咏史龚自珍古诗带拼音版yǒng shǐ
咏史
qīng d鄆：gōng z?zhēn
清代：龚自珍
jīn fěn dōng n醤 sh?wǔ zhōu，w鄋 ch髇g ēn yu鄋 shǔ m韓g li?/p>金粉东南十五州，万重恩怨属名流。
l醥 p閚 xi?k?cāo qu醤 su鄋，tu醤 sh鄋 c醝 r閚 j?sh鄋g y髐。
牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。
b?x?w鑙 w閚 w閚 z?y瑉h?shū dōu w鑙 d鄌 li醤g m髐。
避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。
ti醤 h閚g wǔ bǎi r閚 ān z鄆，n醤 d鄌 guī l醝 j靚 li?h髐？
田横五百人安在，难道归来尽列侯？

文章插图
2、咏史龚自珍古诗翻译译文
在那繁华绮丽的江南富庶之地，无限的恩宠和肆意报怨齐集于名流士林。
权贵、幕僚把持着全部大权，内宫佞臣窃据了朝廷要津。
书生离席畏惧文字狱，著作只为谋食保安宁。
田横壮士今在何处？难道都已封官拜爵、归顺大汉朝廷？
注释
金粉：古代妇女化妆用的铅粉。这里指景象繁华。十五州：泛指长江下游地区。
“万重”句：指“名流”在声色和名利场中彼此猜忌争夺，恩怨重重。恩怨：指情侣夫妻间的恩爱悲怨之情。属（zhǔ）：表结交。名流：知名之士。这里指当时社会上沽名钓誉的头面人物。
“牢盆”两句：意谓在盐商家帮闲的清客和那些轻薄文人得操胜算，全很得意。牢盆：古代煮盐器具。这里借指盐商。狎（xi幔┛停喝ü蠛栏换垦那捉那蹇汀Ｍ派龋涸采龋糯⒏杓顺Ｊ种窗拙钔派取２湃耍汗信佟Ｍ派炔湃耍菏嵌郧岜∥娜说谋岢啤＞嵘嫌危褐刚季痈呶弧?/p>避席：古人席地而坐，为表示恭敬或畏惧离席而起。文字狱：指清统治者迫害知识分子的一种冤狱，故意在作者诗文中摘取字句，罗织成罪。康熙、雍正、乾隆几代文字狱尤为厉害。