文章插图
【登岳阳楼杜甫赏析 登岳阳楼杜甫赏析及原文和译文】1、赏析：《登岳阳楼》主要是塑造了诗人自我形象，集中表现了诗人忧国忧民的思想感情 。而且由于这种感情与个人遭遇的悲惨、个人抱负的不能施展，紧紧联系在一起，所以使全诗在历史与现实、国家与个人种种矛盾之中，显得感情更加迭宕，更加深切，更加动人 。
2、原文：
昔闻洞庭水，今上岳阳楼 。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮 。
亲朋无一字，老病有孤舟 。
戎马关山北，凭轩涕泗流 。
3、译文：
以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于如愿登上岳阳楼 。
浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来，整个天地仿似在湖中日夜浮动 。
亲朋好友们音信全无，年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己 。
关山以北战争烽火仍未止息，凭栏遥望胸怀家国泪水横流 。
推荐阅读
- 登幽州台歌古诗带拼音 古诗登幽州台歌介绍
- 上海银行网上银行怎么登陆
- 微博qq登录怎么没了 找回微博qq登录方式
- 及既上苍山负雪,明烛天南翻译 登泰山记介绍
- 如何通过QQ音乐登陆TNT？
- 怎么查看微信有没有电脑登录 你都学会了吗
- 抖音怎么更换登录账号
- 安徽科技学院教务系统的登录
- 无法用管理员账号和密码登录 mac更改管理员名称后无法解锁
- 一步登天什么意思 词语一步登天什么意思