文章插图
【晋文公攻原原文及翻译 晋文公攻原原文及翻译简述】1、《晋文公攻原》韩非子
原文：晋文公攻原，裹十日粮，遂与大夫期十日 。至原十日而原不下，击金而退，罢兵而去 。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣 。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑待之 。”公曰：“吾与士期十日，不去是亡吾信也得原失信吾不为也 。”遂罢兵而去 。原人闻曰：“有君如彼其信也，可无归乎？”乃降公 。卫②人闻曰：“有君如彼其信也，可无从乎？”乃降公 。
2、译文：
晋文公攻打原国，携带了十天的粮食，于是和大夫约定在十天内收兵 。到达原地十天，却没有攻下原国，文公鸣金后退，收兵离开原国 。有个从原国都城中出来的人说：“原国三天内就可攻下了 。”群臣近侍进谏说：“原国城内粮食已经吃完了，兵力耗尽了，君主暂且等一等吧 。”文公说：“我和大夫约定十天，如果不离开的话，这是失掉了我的信用 。得到原国而失掉信用，我是不干的 。”于是撤兵离开 。原国人听到后说：“有像他那样守信用的君主，能不归顺他呢？”于是投降了晋文公 。卫国人听到后说：“有像他那样守信用的君主，怎能不归顺他呢？”于是也投降了晋文公 。
推荐阅读
- 消泡剂原理 快来了解一下吧
- 月光变奏曲人物介绍 月光变奏曲简介
- 如何做葱爆肥牛 葱爆肥牛怎么做
- 鱼嘴巴一张一合在干嘛 鱼嘴巴一张一合的原因
- dnf移动物品没反应 输入的指令不对原因
- 电动机的工作原理 电动机的工作原理简述
- 子宫衰老的原因有哪些
- 面部衰老的原因有哪些
- 湖上醉归似吴季良原文、作者
- 越女词其三原文、作者