解释再三不晓渠何意半是交情半是私 半是交情半是私的意思

在《元白因继集》里,白居易详细地记载了自己与好友元稹的所有书信往来和那些闻名于世的诗文 。
这些诗文,不仅成为白居易私家藏书的一部分,更是见证了他们之间的深情厚谊 。当然,他们之间的这些诗词,因为太过浓情蜜意,以至于现在的人们读起来有一些“香艳” 。
据说,虽然历史上有很多相互唱和诗章的文人们,但是如同元白这样柔情蜜意的,几乎少之又少 。
宋代大诗人杨万里看了元白的唱和诗,都纳闷地说道:“读遍元诗与白诗,一生少傅重微之 。再三不晓渠何意,半是交情半是私 。”
意思很明显,两个人之间的诗歌唱和,除了彼此的交情,就是彼此的私情了 。而元白的唱和诗,确实有些“私情”太多了 。
【解释再三不晓渠何意半是交情半是私 半是交情半是私的意思】

解释再三不晓渠何意半是交情半是私 半是交情半是私的意思

文章插图
早在白居易担任校书郎时,与同样担任校书郎的元稹就经常同吃同住 。有一次,白居易劝元稹喝了很多酒,元稹醉后,便写了一首《酬乐天劝醉》调侃白居易:
神曲清浊酒,牡丹深浅花 。少年欲相饮,此乐何可涯 。沉机造神境,不必悟楞伽 。酡颜返童貌,安用成丹砂 。
大意就是,兄弟,你劝美人喝酒,美人醉倒灯下,玉体横陈,秀色可餐 。你劝王孙公子喝酒,他们醉倒了,与美人颠倒绮罗 。
你这样劝我喝酒,又是为了什么呢?这些诗句虽然只是调侃,却也未免有些太过风流了 。
解释再三不晓渠何意半是交情半是私 半是交情半是私的意思

文章插图
“鸳鸯侣”,本是形容情人和夫妻之情 。而白居易竟然想要与元稹做一对鸳鸯侣,不得不让人百般深思了 。
但是不论白居易与元稹是否有私情,他们之间这些书信往来得以保留,不得不说是白居易藏书的功劳 。
不仅如此,白居易还以自己的藏书为基础,编撰了一部词语佳句类书——《白氏经史事类六帖》(又名《白氏六帖》) 。该书分为一千三百余门,以类汇集 。
宋代黄鉴对此书有如此记载:“人言白居易作《六帖》,以陶家瓶数千,各题门目,作七层架,列置斋中 。
命诸生采集其事类,投瓶中 。倒取之,抄录成书 。”可见,白居易的藏书对后世人还是有很大影响的 。
白居易的这些藏书,除了自己家中,便是在两处寺院收藏,一处是庐山的东林寺,一个是苏州的南禅院 。
解释再三不晓渠何意半是交情半是私 半是交情半是私的意思

文章插图
其中,庐山东林寺不仅是思想文化传播的一个中心,还是唐代中国中部、南部最大、最著名的藏书地点 。
据悉,庐山东林寺藏书有万余卷,其中一半是佛教经典,另一半则是与佛教相关和非佛教的一些书籍 。

推荐阅读