文章插图
【烟笼寒水月笼沙翻译 烟笼寒水月笼沙相关解释】1、烟笼寒水月笼沙翻译：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙 。
2、首句运用互文手法 ， “笼”是笼罩的意思 ， 两个“笼”字将烟、月、水、沙四种景物和谐地融为一体 ， 贴切传神地勾勒出秦淮河两岸朦胧淡雅的景象 ， 创造出一种冷清愁寂的氛围 。（或：……融为一体 ， 绘成一幅淡雅的水边夜色图 ， 柔和幽静 ， 而又隐含着微微浮动游走的意态 ， 笔墨清淡 ， 而迷蒙冷寂的气氛浓烈)
3、如烟的水汽笼罩在秦淮河上 ， 月光映照着江边的沙岸 。宁静的夜里把船停在岸边 ， 靠近酒家 。描绘了一幅朦胧淡雅而又冷清愁寂的水边夜色图 。
推荐阅读
- 寒食的诗意是什么 寒食的诗意是什么表达
- 大寒天气谚语 大寒天气谚语有什么
- 防止小树冻死的方法 冬天怎么给树木防寒
- 寒食和十五夜望月写了哪些传统习俗 寒食和十五夜望月分别写了什么传统习俗
- 寒食描写了什么样的画面 了解寒食的内涵
- 秋季脾胃虚寒的人吃什么好 秋季脾胃虚寒吃哪些食物
- 寒天是什么 寒天的解释
- 耐寒小麦品种
- 去湿寒最快的好方法 去湿寒怎么做最快
- 大寒吃什么食物养生 大寒吃什么 9种养生食物