文章插图
1、翻译:此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来 。
2、原文:
《凉州词二首·其一》
【作者】王翰【朝代】唐
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催 。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
3、译文:
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀 。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来 。
【古来征战几人回翻译】
推荐阅读
- 村委会成员一般为几人
- 房屋产权人可以有几人
- 天涯静处无征战兵气销为日月光的意思 天涯静处无征战兵气销为日月光什么意思
- 希洛克征战门槛多少名望 多少声望可以打希洛克征战
- 古来圣贤皆寂寞惟有饮者留其名是什么意思 古来圣贤皆寂寞惟有饮者留其名的原文
- 重要历史事件之十字军东征战役 第一次十字军东征简介
- 文臣的谥号文正有几人 中国历史上文臣谥号文正是谁
- DNF魔枪士征战者(关羽 征战者刷图加点加点及取舍分析)
- 人生七十古来稀 70古稀80耄耋90是什么大寿
- 封狼居胥相当于现在什么功劳 历史上封狼居胥有几人