九歌·国殇
操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接 。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先 。
凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤 。霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓 。
天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野 。出不入兮往不反，平原忽兮路超远 。
带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩 。诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌 。
身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄 。
白话译文：
战士手持吴戈身披犀甲，敌我战车交错刀剑相接 。
旗帜遮天蔽日敌众如云，飞箭交坠战士奋勇争先 。
敌军侵犯我们行列阵地，左骖死去右骖马受刀伤 。
兵车两轮深陷绊住四马，主帅举起鼓槌猛击战鼓 。
杀得天昏地暗神灵震怒，全军将士捐躯茫茫原野 。
将士们啊一去永不回返，走向迷漫平原路途遥远 。
佩长剑挟强弓争战沙场，首身分离雄心永远不屈 。
真正勇敢顽强而又英武，始终刚强坚毅不可凌辱 。
人虽死亡神灵终究不泯，您的魂魄不愧鬼中雄英！
文章插图
扩展资料：
《九歌·国殇》是战国时期楚国诗人屈原的作品 。这是追悼楚国阵亡士卒的挽诗 。
此诗分为两节，第一节描写在一场短兵相接的战斗中，楚国将士奋死抗敌的壮烈场面；
第二节颂悼楚国将士为国捐躯的高尚志节，歌颂了他们的英雄气概和爱国精神 。
全诗生动地描写了战况的激烈和将士们奋勇争先的气概，对雪洗国耻寄予热望，抒发了作者热爱祖国的高尚感情 。
诗篇情感真挚炽烈，节奏鲜明急促，抒写开张扬厉，传达出一种凛然悲壮、亢直阳刚之美，在楚辞体作品中独树一帜 。
作者简介：
屈原（约前340—约前278），战国时期楚国政治家，中国最早的大诗人 。名平，字原，又自云名正则，号灵均 。学识渊博，初辅佐楚怀王，任三闾大夫、左徒 。主张对内举贤能，修明法度，对外力主联齐抗秦 。因遭贵族排挤，被流放沅湘流域 。
后因楚国政治腐败，首都郢被秦攻破，既无力挽救，又深感政治理想无法实现，遂投汨罗江而死 。他写下了《离骚》《天问》《九章》《九歌》等许多不朽诗篇 。
其诗抒发了炽热的爱国主义思想感情，表达了对楚国的热爱，体现了他对理想的不懈追求和为此九死不悔的精神 。
他在吸收民间文学艺术营养的基础上，创造出骚体这一新形式，以优美的语言、丰富的想象，融化神话传说，塑造出鲜明的形象，富有积极浪漫主义精神，对后世影响很大 。其传世作品，均见汉代刘向辑集的《楚辞》 。
参考资料：百度百科---九歌·国殇
【《国殇》课文及翻译】
推荐阅读
- 赵匡胤的死因是什么
- 2008 求《勺子杀人狂》百度网盘高清资源在线观看，保罗·克莱门斯主演的
- 月满轩尼诗具体剧情
- 《三十二》主角韦绍兰辞世，儿子是侵华日军后代，一生未婚，你了解吗？
- 萧景琰当了多久的皇帝
- 《琅琊榜》中的大梁真的存在吗
- 赵匡胤的武功有多高
- 梦幻西游三维版收费吗
- 最好看的偶像剧？
- 《蔷薇的第七夜》3最后结局是怎样？