两小儿辨日原文与翻译(两小儿辨日原文以及翻译)
【两小儿辨日原文与翻译(两小儿辨日原文以及翻译)】
1、两小儿辩日 / 两小儿辩斗
作者:列御寇
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故 。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也 。”
一儿曰:我以日初出远,而日中时近也 。。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也 。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
2、翻译:
一天,孔子向东游历,看到两个小孩在争辩,便问是什么原因 。
一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起时离人近一些,中午的时候离人远一些 。”
另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些,而中午时离人近些 。
一个小孩说:“太阳刚出来时像车盖一样大,到了中午却像个盘子,这不是远时看起来小而近时看起来大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来时有清凉的感觉,到了中午却像把手伸进热水里一样,这不是近时热而远时凉吗?”
孔子也无法判断谁是谁非 。
两个小孩笑着说:“谁说您十分有智慧呢?”
推荐阅读
- 辣椒|两口子的午餐很简单,味道却很鲜美,端上桌丈夫连连夸赞
- 结婚第二年是什么婚(两年的婚姻叫什么婚)
- 调料|天冷了,这粥三天两头煮一锅,滋补润燥好处多,喝1碗浑身暖和真舒服
- 鸡蛋|天冷了,这粥三天两头煮一锅,滋补润燥好处多,喝1碗浑身暖和真舒服
- 玉米|南京无人不知的一家店,一天卖出两三万个包子,1.5元1个口碑不一
- 鸡胸肉|教你10道家常红烧菜的做法,两天不吃就馋得慌,客人吃了连连夸赞
- 两岁的小孩辅食怎么做(两岁的小孩吃什么辅食)
- 飞天茅台|最高飙涨1000元!茅台两款系列酒涨价,专家:飞天提价难度仍很大
- 如出一撤意思(如出一撤的释义)
- 韭菜和绿豆能一起吃吗(韭菜和绿豆这两者适合一起吃吗)