文章插图
一片冰心在玉壶 。赏析：诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人，这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情 。
全文：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤 。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶 。
译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，连朦胧的远山也显得孤单！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！
【洛阳亲友如相问的下一句】全文赏析：这是一首送别诗 。诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节 。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格 。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷 。
推荐阅读
- 洛阳桥位于哪里
- 一片冰心在玉壶的上一句
- 老君山在哪里
- 网传洛阳王城公园价值10万稀有绿牡丹被摘？公园回应
- 祝福朋友旅游愉快句子 关于祝亲友旅游的句子
- 石竹的花语和石竹的寓意
- 石竹梅、中国石竹、洛阳石竹、石菊、绣竹
- 牡丹红茶
- “洛阳纸贵”之说的由来
- 洛阳的名片：驿站博物馆