文章插图
《四时田园杂兴》（其二十五）是南宋的诗人范成大写的七言绝句 。
全诗的翻译：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落 。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去 。
全诗如下：梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀 。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞 。
简析：这首诗写初夏、晚春江南的田园景色 。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了夏季南方农村景物的特点，有花有果，有色有形 。前两句写出梅黄杏肥，麦白菜稀，色彩鲜丽 。诗的第三句，从侧面写出了农民劳动的情况 。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静，静中有动，显得更静 。后两句写出昼长人稀，蜓飞蝶舞，以动衬静 。
【其二十五 四时田园杂兴翻译？】
推荐阅读
- 枇杷果除了口味香甜，还有很多其他的功效和作用哟！
- 独善其身和明哲保身的区别
- 淘宝超级推荐开多少钱比较好？其是怎么收费？
- 油茶优良无性系及其丰产栽培技术要点
- 浅析镇安低产茶园的成因及其改造措施
- 喝小米粥真的养胃吗？其实不然！
- 淘宝钻石店铺有什么好处？多少钱？
- 淘宝开车精灵有用吗？有什么用？
- 淘宝推荐流量从哪里来？怎么获取？
- 合着的美人图卷轴 剑网3 美人图潜行任务，其中的道具没有，请问怎么获得的？