将枉于相则免于相两个于各是什么意思(将枉于相则免于相的出处)
1、将枉于法中的“于”:引进动作行为的内容 。“于”所在的介宾结构位于动词谓语之后,作补语 。译为“以”“把”等 。
【将枉于相则免于相两个于各是什么意思(将枉于相则免于相的出处)】
2、则免于相中的“于”:引进动作行为直接涉及的对象 。“于”所在的介宾结构常用在动词之后,作补语 。不必译出 。
3、“将枉于法,则免于相”可翻译为:违了法,就要被免去宰相的职务 。出自《韩非子?外储说右下》,原句段如下:对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也 。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相,虽嗜鱼,彼必不能常给我鱼,我又不能自给鱼;即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼 。”
推荐阅读
- 杏鲍菇|鲜味十足,口感和肉相似,酱汁杏鲍菇比肉还好吃
- 在家怎么做驴打滚(驴打滚如何制作)
- 怎样腌皮蛋好吃(好吃的皮蛋怎么腌制)
- 咖啡店|咖啡店分三种:星巴克们、瑞幸们和即将死亡的小咖啡店
- 怎么做霉菌豆腐才香(如何做霉菌豆腐才香)
- 驴肉火烧里的饼怎么做的(驴肉火烧里的饼做法)
- 在家番茄火锅怎么做(在家番茄火锅如何做)
- 日式荞麦的制作方法(日式荞麦的制作步骤)
- 鱼肉馅怎么做没有刺(怎么做鱼肉馅)
- 钢管人工运输技巧(钢管人工运输方法)