播音和配音的区别 播音和配音有什么不同?

正所谓“外行看热闹,内行看门道”,很多人会觉得播音和配音是一样的,混淆播音和配音的区别,其实不然 。今天,小编就来给大家具体说一说播音和配音的区别,播音和配音有什么不同,希望能帮助大家更好区分两者 。

播音和配音的区别 播音和配音有什么不同?

文章插图
一、创作的依据不同
播音创作依据的是稿件,根据稿件体裁的不同,播音语言样式都有各自的严格规范(如通讯、消息、文艺类播音等) 。播音员需要运用适当的语言技巧, 准确生动地表达 。
配音的创作更注重配音员的表演,而不是一板一眼的稿件 。配音的标准是严格贴合原片人物的语言和表演,从声音、情感、气质等,全都要全面、如实地反映出来、再现出来,贴合人物是配音创作的核心 。
二、塑造人物不同
播音中塑造人物是以一个旁观者的身份给其他人讲述事情(如人物描述、人物语言等等),是需要摒弃表演成分的,无论每个人物无论多大的差异,只要神似就可以 。
配音演员塑造人物则以“表演”为主,抓住人物的气质来塑造人物,更深的挖掘人物的内涵,使人物的语言变得立体、丰满 。比如每个人物的外形、出身、经历,以及人物的内在气质、性格、爱好等因素,都需要配音演员显露出来 。
【播音和配音的区别 播音和配音有什么不同?】以上就是关于“播音和配音的区别,播音和配音有什么不同?”的内容了,希望本文能帮助大家更好的理解播音和配音的区别 。

    推荐阅读