伊人在水一方什么意思（伊人在水一方如何理解）
【伊人在水一方什么意思（伊人在水一方如何理解）】
1、意思是：意中之人就在河水那一方 。
2、原文：蒹葭苍苍，白露为霜 。所谓伊人，在水一方 。溯洄从之，道阻且长 。溯游从之，宛在水中央 。蒹葭萋萋，白露未晞 。所谓伊人，在水之湄 。溯洄从之，道阻且跻 。溯游从之，宛在水中坻 。蒹葭采采，白露未已 。所谓伊人，在水之涘 。溯洄从之，道阻且右 。溯游从之，宛在水中沚 。
3、译文：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜 。我所怀念的心上人啊 。就站在对岸河边上 。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长 。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央 。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干 。我所怀念的心上人啊 。她（他）就在河水对岸 。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难 。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲 。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕 。我所怀念的心上人啊 。她（他）就在河岸一边 。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险 。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩 。
推荐阅读
- 去世母亲生日祝福语（母亲去世之后朋友圈说什么）
- 春天的雨是什么声音比喻句（春天的雨是什么声音句子）
- 小青蛙像什么比喻句（小青蛙怎么写比喻句）
- 驾驶电动独轮车要注意什么（驾驶电动独轮车的注意事项）
- 会不会我们的爱会被风吹向大海是什么歌（星辰大海完整歌词）
- 农田除草的方法（农田除草的方法有什么）
- 养鸡的正确方法（养鸡的正确方法是什么）
- 结婚第二年是什么婚（两年的婚姻叫什么婚）
- 提亲是什么意思（提亲的解释）
- 哈他瑜伽和阴瑜伽区别（哈他瑜伽和阴瑜伽区别是什么）