流苏是什么意思?(流苏的两个意思)

1、用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物 。常饰于车马、帷帐等物上 。出处:唐·卢照邻 《长安古意》诗:“龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带晚霞 。”翻译:有雕着龙的华美车盖,车盖上的凤嘴挂着流苏的车子从早到晚穿行于长安 。
【流苏是什么意思?(流苏的两个意思)】
2、借指饰有流苏的帷帐 。出处:五代·阎选《浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵》:寂寞流苏冷绣茵,倚屏山枕惹香尘,小庭花露泣浓春 。翻译:绣花垫褥寂寞地放在帐子里,已经冰冷,只有倚着屏风的枕头仍带着芳香的气味 。小小的庭院里,花朵上的露珠就像哭泣时流下的泪水,连景物也带着浓浓的春意 。

    推荐阅读