有一次秦穆公出宫 ， 丢失了自己的骏马 ， 他亲自出去找 ， 见有人杀了自己的马 ， 正在一起吃肉 。 穆公对他们说：“这是我的马 。 ”众人吓得站了起来 。 秦穆公说：“我听说吃骏马肉而不饮者 ， 必有杀身之心 。 ”于是赐酒饮之 。 杀马者全都羞愧地离开了 。 三年后 ， 晋国进攻秦穆公 ， 围攻秦穆公 。 从前 ， 杀马吃肉的人彼此对着对方说：“我们该用死来报答穆公的恩德了 ， 他给我们吃肉喝好酒 。 ”因此击溃了围攻秦穆公的军队 ， 穆公最终解决了困境 ， 击败了晋国 ， 将晋惠公收复 。
文章插图
【知恩图报文言文翻译知恩图报文言文翻译是什么】原文：
《知恩图报》
秦穆公尝出而亡其骏马 ， 自往求之 ， 见人已杀其马 ， 方共食其肉 。 穆公谓曰：“是吾骏马也 。 ”诸人皆惧而起 。 穆公曰：“吾闻食骏马肉不饮酒者杀人 。 ”即饮之酒 。 杀马者皆惭而去 。 居三年 ， 晋攻秦穆公 ， 围之 。
文章插图
往时食马者相谓曰：“可以出死报食马得酒之恩矣 。 ”遂溃围 ， 穆公卒得以解难 ， 胜晋 ， 获惠公以归 。
推荐阅读
- 智永退笔冢文言文翻译 退笔成冢文言文翻译
- 欲食半饼喻文言文翻译 欲食半饼喻文言文翻译是什么
- 八年级上册文言文有哪些 人教版八年级上册语文课本文言文有哪些
- 掩耳盗钟文言文翻译 掩耳盗铃译文的意思
- 卖酒者传文言文翻译 卖酒者传文言文的翻译
- 沈屯子入市文言文翻译 沈屯子偕友入市翻译
- 匡衡勤学中的逮是什么意思 匡衡勤学而无烛文言文翻译
- 义犬救主文言文翻译 义犬救主文言文翻译及原文
- 苏秦者东周洛阳人也文言文翻译 苏秦者东周洛阳人也的翻译
- 后五年伐越文言文翻译 后五年伐越的文言文翻译