文章插图
【大学第一章原文及翻译 大学翻译及原文对照】1、原文：
大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善 。
知止然后有定，定然后能静，静然后能安，安然后能虑，虑然后能得 。物有本末，事有终始 。知所依次，则近道矣 。
古之欲明明德于天地者，先治其国;欲治其国者，先产其家；欲产其家者，先修自身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其义;欲诚其义者，先致其知 。
致知在格物 。物格然后知至，知至然后意诚，意诚然后心正，心正然后身修，身修然后家齐，家齐然后国治，国治然后天地平 。自君王以致于麻人，青是皆以修身养性为本 。
其本乱，而末治者否矣 。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也 。
2、译文翻译：
大学的服务宗旨取决于发扬正大光明的品行，取决于便人弃旧图新，取决于使人做到最健全的人生境界 。
了解应做到的人生境界才可以理想坚定不移；理想坚定不移才可以镇定不躁；镇定不躁才可以理所当然；理所当然才可以忧虑周祥；忧虑周祥才可以有一定的获得 。每种物品都是有压根有枝末，每一件事儿都是有刚开始有结束 。
古时候这些要想在天地发扬正大光明品行的人，先要整治好自身的国家;要想整治好自身的国家，先要管理方法好自身的家中和大家族；要想管理方法好自身的家中和大家族，先要涵养本身的品性；要想涵养本身的品性，先端正自身的思绪 。
根据对天地万物的了解、科学研究后才可以得到专业知识；得到专业知识后潜意识才可以真心实意；潜意识真心实意后思绪才可以摆正；思绪摆正后才可以涵养品性；品性涵养后才可以管理方法和谐家庭和大家族；管理方法和谐家庭和大家族后才可以整治好国家 。
若这一压根被搅乱了，家中、大家族、国家、天地要整治好是不太可能的。分不清分清主次，舍本逐未却想搞好事儿，这也一样是不太可能的!
推荐阅读
- 论毅力原文及翻译 论毅力原文及翻译PPT
- 上山采蘼芜原文及翻译 上山采蘼芜原文及翻译注音
- 生于忧患死于安乐原文及翻译注释 生于忧患死于安乐原文手抄图片
- 相和歌辞。大堤曲原文、作者
- 鉴湖夜泛以明月到樽前为发句原文、作者
- 由瑞虹抵沿山河三首其三原文、作者
- 悲愤诗原文、作者
- 西江月赠安静散人俱守极原文、作者
- 胡天八月即飞雪是什么生肖 胡天八月即飞雪是的原文及翻译
- 次韵俞子文感事原文、作者