2、翻译：徐无鬼走出宫廷 ， 女商说：“先生究竟是用什么办法使国君高兴的呢？我用来使国君高兴的办法是 ， 从远处说向他介绍诗、书、礼、乐 ， 从近处说向他谈论太公兵法 。侍奉国君而大有功绩的人不可计数 ， 而国君从不曾有过笑脸 。如今你究竟用什么办法来取悦国君 ， 竟使国君如此高兴呢？”徐无鬼说：“我只不过告诉他我怎么相狗、相马罢了 。”女商说：“就是这样吗？”徐无鬼说：“你没有听说过越地流亡人的故事吗？离开都城几天 ， 见到故交旧友便十分高兴；离开都城十天整月 ， 见到在国都中所曾经见到过的人便大喜过望；等到过了一年 ， 见到好像是同乡的人便欣喜若狂；不就是离开故人越久 ， 思念故人的情意越深吗？逃向空旷原野的人 ， 丛生的野草堵塞了黄鼠狼出入的路径 ， 却能在杂草丛中的空隙里跌跌撞撞地生活 ， 听到人的脚步声就高兴起来 ， 更何况是兄弟亲戚在身边说笑呢？很久很久了 ， 没有谁用真人纯朴的话语在国君身边说笑了啊！”
推荐阅读
- 嘲人买妾而病二首其二原文、作者
- 王主簿乐三归自昌平志感原文、作者
- 疑似银河落九天的疑是什么意思 疑似银河落九天的原文和译文
- 咏儒释道三教总赠程洁庵：道教十四首其三真元妙用原文、作者
- 送闲师归江南原文、作者
- 岁晏过雪山关原文、作者
- 题正夫小斋栽新竹原文、作者
- 送吕陶赴阙原文、作者
- 酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中原文、作者
- 和献可龙峰寺见寄三首其一原文、作者