文章插图
【繁花落尽子规啼是什么意思 繁花落尽子规啼的出处】1、应该是杨花落尽子规啼 , 不是繁花 。意思是在杨花落完 , 子规啼鸣的时候 。
2、出自唐代李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 , 原诗如下:
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼 , 闻道龙标过五溪 。
我寄愁心与明月 , 随君直到夜郎西 。
3、译文:
在杨花落完 , 子规啼鸣的时候 , 我听说您被贬为龙标尉 , 龙标地方偏远要经过五溪 。我把我忧愁的心思寄托给明月 , 希望能一直陪着你到夜郎以西 。
于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规 , 即含有飘零之感、离别之恨在内 , 切合当时情事 , 也就融情入景 。因首句已于景中见情 , 所以次句便直叙其事 。“闻道” , 表示惊惜 。“过五溪” , 见迁谪之荒远 , 道路之艰难 。不着悲痛之语 , 而悲痛之意自见 。
推荐阅读
- 四岁孩子怎么教育培养 四岁孩子如何教育培养
- 三年级孩子爱玩手机怎么办 三年级孩子爱玩手机怎么解决
- 家里怎么卤鸭子好吃 大厨教你做简单卤水鸭
- 油梭子怎么做好吃 油梭子的做法
- 海兔子可以冰冻保存吗 海兔子可不可以冰冻保存
- 鸽子炸毛怎么回事 鸽子炸毛的原因
- 夏天旅游发朋友圈的精美句子 夏天旅游适合发朋友圈的句子
- 每天吃一个粽子会便秘吗?
- 孩子被欺负 专家告诉你4条建议
- 小孩早上吃鸡蛋好处和坏处 每天给孩子吃鸡蛋的好处