李白写过的关于洞庭湖的诗词

1,《秋登巴陵望洞庭》唐代:李白
原文:清晨登巴陵,周览无不极 。明湖映天光,彻底见秋色 。秋色何苍然,际海俱澄鲜 。山青灭远树,水绿无寒烟 。来帆出江中,去鸟向日边 。风清长沙浦,山空云梦田 。瞻光惜颓发,阅水悲徂年 。北渚既荡漾,东流自潺湲 。郢人唱白雪,越女歌采莲 。听此更肠断,凭崖泪如泉 。
白话文释义:清晨登上巴丘山,极目远眺,四方的景物无不尽收眼底 。湖面明净倒映着天光,湖水清澈见底可以映现秋色 。秋天的物色多么苍茫,岸上与水色都明丽清朗 。山色青翠掩映了远处的林木,水色碧绿没有清冷的烟气 。帆船轻漂,自江中向这里驶来,小鸟远去飞向日边 。
长沙浦边秋风清朗,云梦田上霜迹已空 。观览秋光使人叹惜头发脱落,注目湖水流过又令人悲悯流年已逝 。北边的小洲随波荡漾,湖水向东潺潺而流 。郢人唱起《白雪》,江南美女歌唱《采莲曲》 。听到这些歌声更让人肠断,凭靠山崖泪如泉涌 。
2,《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》唐代:李白
原文:船上齐桡乐,湖心泛月归 。白鸥闲不去,争拂酒筵飞 。刬却君山好,平铺湘水流 。巴陵无限酒,醉杀洞庭秋 。
【李白写过的关于洞庭湖的诗词】白话文释义:船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归 。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔 。把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边 。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天 。

李白写过的关于洞庭湖的诗词

文章插图
3,《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》唐代:李白
原文:洞庭西望楚江分,水尽南天不见云 。日落长沙秋色远,不知何处吊湘君 。南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天 。且就洞庭赊月色,将船买酒白云边 。
白话文释义:楚江水到洞庭湖西就分流了,水波淼茫,南天无云 。秋日橘红橘红的,落向西面远方的长沙,但不知道在湘江的何处可以吊慰湘君?南湖的秋水,夜寒无水雾,就好像可以乘水波直通银河上青天 。姑且把洞庭湖赊买给月宫嫦娥,再驾船到白云边上买桂花酒去 。
4,《九日登巴陵置酒望洞庭水军》唐代:李白
原文:九日天气清,登高无秋云 。造化辟川岳,了然楚汉分 。长风鼓横波,合沓蹙龙文 。忆昔传游豫,楼船壮横汾 。今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷 。白羽落酒樽,洞庭罗三军 。黄花不掇手,战鼓遥相闻 。剑舞转颓阳,当时日停曛 。酣歌激壮士,可以摧妖氛 。握齱东篱下,渊明不足群 。
白话文释义:九月九日又重阳,登高望远,天空万里无云 。神工鬼斧,山川形成,长江把楚汉,界限分明 。狂风鼓动着江水,形成了一波波龙形的浪涛 。传说中,汉武帝在高大的楼船横渡游览汾河的时候曾经大发感慨:气势何雄壮!如今的讨伐悖逆的军队楼船气势更为壮观,旌旗飘扬 。
洞庭湖上水步骑三军罗列,白羽箭影映射在酒杯中间 。战鼓隆隆震天响,那有心情去采撷黄菊花 。舞动的剑气要把落山的红日重新托起,让太阳重新发出灿烂的光芒 。汉武帝说我给大家高歌一曲,可以鼓舞大家的斗志,有助于压制暴徒气势 。我们可不能以陶渊明为榜样,去东篱下采撷菊花 。
5,《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》唐代:李白
原文:洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞 。醉客满船歌白苎,不知霜露入秋衣 。帝子潇湘去不还,空馀秋草洞庭间 。淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山 。
白话文释义:皎皎秋月高挂在洞庭湖的西边,湘江北面早有鸿雁飞归 。满船醉客载歌载舞《白苎》曲,连衣服上落满了秋霜都不知道!舜帝妻子来潇湘后就回不去了,玉人滞留在洞庭湖边的荒草间 。对着明镜般的洞庭湖描淡妆,君山就是她们用丹青画出的娥眉 。

推荐阅读