全书共十卷 。唐慧立原本 ， 彦悰撰定 。此书前五卷记玄奘西行前情况和西行十九年的经历 ， 后五卷记回长安后到逝世在佛学上所作的贡献 。因此全书虽是传记 ， 前五卷也可作为地理行记来读 ， 和《大唐西域记》可互相证补 。如《西域记》只从高昌以后讲起 ， 而此书详记离长安到高昌的经历 ， 对这段交通上的困难和西陲边防镇戍情况有详细记述 ， 对研究所谓“丝绸之路”也是很有用的资料 。后五卷载有不少玄奘和太宗、高宗之间的诏救、奏疏 ， 涉及玄奘的宗教活动也记载颇详 ， 从中可了解唐初的宗教政策和京城的佛教活动 。如谓贞观二十二年“海内寺三千七百一十六所” ， 每寺允增度五人 ， “计度僧尼一万八千五百余人”之类 。关于唐长安慈恩寺、大雁塔及西明寺的营建 ， 此书也提供了详实可信的史料 。
【大慈恩寺三藏法师传的简介】版本：1983年中华书局点校本 ， 以支那内学院本为底本 ， 校以日本影印《高丽藏》本和南宋《碛砂藏》本 ， 但日本影印本之长处仍未能吸取 ， 标点亦有失当处 ， 转不如影印本及内学院本之具学术价值 。
文章插图
