共饮长江水一句表达了作者的相思之苦,本句来自北宋词人李之仪的《卜算子·我住长江头》,原文是我住长江头,君住长江尾 。日日思君不见君,共饮长江水 。此水几时休,此恨何时已 。只愿君心似我心,定不负相思意 。
文章插图
《卜算子·我住长江头》
我住长江头,君住长江尾 。日日思君不见君,共饮长江水 。
此水几时休,此恨何时已 。只愿君心似我心,定不负相思意 。
【共饮长江水一句表达了作者的什么】
文章插图
白话译文
我住在长江源头,你居住在在长江尾部 。我天天想你,但是却不能见到你,却共同饮着长江之水 。这条长江水什么时候停止流动,离别的苦恨什么时候消停 。只希望你跟我的心一样相守不移,我一定不会辜负你的痴恋情意 。
赏析
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点,可以说是一种提高和净化了的通俗词 。
推荐阅读
- 傍花随柳过前川上一句是什么 傍花随柳过前川原文及翻译
- 功盖分三国的后一句 功盖分三国下一句是啥
- 开弓没有回头箭下一句是什么 开弓没有回头箭的原文是什么
- 写一句崇尚科学反对迷信的名言
- 一日为师下一句是什么
- 瓜熟蒂落下一句
- 微信朋友圈一句话晚安 20句暖心晚安语
- 深蓝色的天空里悬着无数半明半昧的星一句中悬字在这里是什么意思?读句子,你感受到了什么?⊙_⊙
- 岁月静好下一句是什么负重前行?
- 二八月的后一句谚语 二八月后面是什么谚语