文章插图
蔡磷坚还亡友财蔡磷，字勉旃（zhān），吴县人 。重诺责，敦风义 。有友某以千金寄之，不立券 。亡何，其人亡 。蔡召其子至，归之 。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有寄千金而无券者？且父未尝语我也 。”蔡笑曰：“券在心，不在纸 。而翁知我，故不语郎君 。”卒辇④而致之 。蔡磷，字勉旃,是吴县的人 。非常重视承诺和责任，重视情义 。有一个朋友借给他千金，没有立字据 。那人死后，蔡磷唤来他的儿子，要换钱 。他的儿子非常惊愕不接受，说：“没有这件事啊！哪里有借了千金而不立字据的呢？况且父亲没有对我说过 。”蔡磷笑着说：“字据在心中，不用纸写 。你父亲了解我，说以没有对你说 。”最后用车子将钱运回还给了他 。
【约不可失文言文翻译】
推荐阅读
- 儿童遥控电动车遥控失灵了怎么办 具体操作
- 有关成功和失败的名言 关于成功和失败的格言
- 韭菜煎蛋可以隔夜吃吗？
- 电脑丢失dll文件一键修复方法 清理注册表软件推荐
- 毕业证 毕业证补办
- 什么叫失温 失温是什么
- 长善救失还是长善救失 长善救失什么意思
- 到期不约转是什么意思 什么是到期不约转
- 生活中的节水小窍门
- 巴黎和会签了什么条约啊？？？？