赠傅都曹别 南北朝：鲍照，所属类型：赠别，友人，友谊，抒情，寂寞，别情
【赠傅都曹别原文、作者】轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚 。
邂逅两相亲，缘念共无已 。
风雨好东西，一隔顿** 。
追忆栖宿时，声容满心耳 。
落日川渚寒，愁云绕天起 。
短翮不能翔，徘徊烟雾里 。
译文及注释 译文
轻快的飞鸿戏耍在水边，离群的孤雁栖息在小渚 。
不期而遇竟能相爱相亲，情意深长彼此永无终止 。
遭风遇雨只得东西分飞，顷刻之间便已相隔** 。
回想那双宿双栖的情景，你的音容充满我的心耳 。
落日使小洲的寒意转浓，愁云更绕天际弥漫而起 。
短小的翅膀哪能高飞远翔，孤独徘徊在寒烟浓雾里 。
注释
傅都曹：诗人的一位傅姓、为都曹之职的友人 。都曹：都官尚书属下的曹官 。
轻鸿：轻捷善飞的天鹅 。鸿：鸿鹄，即天鹅 。潭（xún）：水崖 。
集：鸟栖止曰集 。洲沚（zhǐ）：水中的洲岛，沚：水中小洲 。“轻鸿”二句以“轻鸿”喻傅都曹，以“孤雁”喻己 。
邂逅（xiè hòu）：不期而遇 。
缘念：这里指两人相遇是有缘且感情好 。无已：无止 。
好（hào）：喜好 。
顿：顿时 。
追忆：回忆 。栖宿时：指住在一起时 。
声容：声音容貌 。
川渚：江中小洲 。
翮（hé）：这里指翅羽 。短翮：言翅膀短，不能高翔 。
赏析 这首诗是鲍照赠朋友诗中的代表作 。由于通篇用“比”体，虽是一般古诗，却有着浓郁的乐府民歌气息 。自汉魏以来，在文人作家所写的古诗中，这一首还是很有创造性的 。
全诗十二句，每四句一节，共三节 。“轻鸿”四句写与傅都曹志趣相投，亲切订交 。“风雨”四句，写两人分手惜别时情景 。“落日”四句，设想别后离愁，并写自己看不到出路的苦闷 。从结构看，并无什么大的起伏波澜，只是闲闲说起，怅怅结束 。然而感情深挚，思绪万千，体现了诗人一腔孤愤 。
全诗以“鸿”喻傅都曹，以“雁”自喻，此甚易知 。但郑玄《毛诗笺》：“小曰雁，大曰鸿 。”古人往往以鸿鹄并称而以凫雁对举，鸿鹄象征清高，凫雁则迹近微贱，可见此诗一开头便有扬傅而抑己的倾向，显得傅尊而己卑 。而在“鸿”字上，诗人更着一“轻”字，“轻”自然有可能轩翥于高空；而在“雁”上却用了一个“孤”字，“孤”者，离群索居，寂寥无侣之谓 。而“戏江潭”与“集洲沚”，一则高翔遨戏，一则独自幽栖，不仅动静不同，抑且有得意与失志之分 。这两句看似客观描述，实已两相对照，说明彼此命运若云泥之悬殊 。不过当二人无心邂逅，却又过从甚密，两两相亲 。“邂逅”句表面上似平铺直叙，实际上已隐含一层转折；而第四句“缘念共无已”则又深入一层 。“缘”者缘分，“念”者思念，“无已”，无终尽之谓 。夫缘分无终尽，思念亦无终尽，非但作者对傅“缘念无已”，即傅对作者亦复如是，此正所谓“共无已” 。这两句本写双方交谊笃厚，情深意惬，却以极平淡之笔出之，仿佛毫不着力 。这就叫举重若轻，好整以暇 。
推荐阅读
- 含钙的食品和蔬菜有哪些 含钙的食品和蔬菜都有哪些
- 关于烧烤的幽默句子 分别都有哪些
- 真正厉害的人都是脑子厉害 真正高手都是最后出牌
- YXSTK的BOSS,是不是每个小德都能召唤？需不需要什么东西？
- 奶块怎么卡女妖
- 番茄的食用禁忌！这些禁忌你都知道吗？
- 狗狗见谁都很热情怎么办
- 演员邢昭林都出演过哪些作品 邢昭林个人资料简介
- 口袋妖怪梦的光点图鉴
- 双十一满减所有店铺都参加吗？有什么规则？