寓言诗有哪些?

1、两小儿辩日
先秦作家列御寇
孔子东游,见两小儿辩日,问其故 。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也 。”
一儿以日初出远,而日中时近也 。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也 。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
译文:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因 。一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远 。”另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近 。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错 。两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
2、学弈
先秦作家佚名
弈秋,通国之善弈者也 。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志 。
惟弈秋之为听 。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至 。
思援弓缴而射之 。虽与之俱学,弗若之矣 。为是其智弗若与?
曰:非然也 。
译文:
弈秋是全国最擅长下围棋的人 。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁要飞来,想要拉弓箭将它射下来 。
虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好 。难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的 。
3、蜂
唐代作家罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占 。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
译文:无论是在平地,还是在山峰,及其美好的风景都被蜜蜂占有 。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
4、刻舟求剑
先秦作家佚名
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水 。
遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠 。”
舟止,从其所契者入水求之 。
舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!
译文:
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里 。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方 。”
船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑 。船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
5、掩耳盗铃
先秦作家吕不韦
范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负 。
以锤毁之,钟况然有声 。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳 。
恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!

寓言诗有哪些?

文章插图
译文:
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑 。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背 。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声 。
他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲 。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了 。
【寓言诗有哪些?】

    推荐阅读