飞鸟尽良弓藏;狡兔死走狗烹是啥意思(飞鸟尽良弓藏;狡兔死走狗烹释义)
1、意思是:打死了兔子和飞鸟后,猎人的狗和弓就没有用了,引申指事情办完后,帮忙办事的人就没有用了,可以处理了,多用于贬义 。
2、出自汉代司马迁的《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》 。原文如下:
范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹 。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐 。子何不去?”种见书,称病不朝 。人或谗种且作乱,越王乃赐种剑曰:“子教寡人伐吴七术,寡人用其三而败吴,其四在子,子为我从先王试之 。”种遂自杀 。
3、译文如下:
【飞鸟尽良弓藏;狡兔死走狗烹是啥意思(飞鸟尽良弓藏;狡兔死走狗烹释义)】
范蠡于是离开了越王,从齐国给大夫种发来一封信 。信中说:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹 。越王是长颈鸟嘴,只可以与之共患难,不可以与之共享乐,你为何不离去?”种看过信后,声称有病不再上朝 。有人中伤种将要作乱,越王就赏赐给种一把剑说:“你教给我攻伐吴国的七条计策,我只采用三条就打败了吴国,那四条还在你那里,你替我去到先王面前尝试一下那四条吧!”种于是自杀身亡 。
推荐阅读
- 手表可以托运吗(乘坐飞机时严禁携带及托运的物品)
- 身份证过期能坐飞机吗(身份证过期怎么做飞机)
- 剃须泡沫可以带上飞机吗(剃须泡沫能不能带上飞机)
- 完饭|戏骨李嘉明吃霸王餐被批,独自吃饭拒付45元餐费,飞奔逃离小饭馆
- 飞机可以带打火机和烟吗(火机和烟能带上飞机吗)
- 飞天茅台|最高飙涨1000元!茅台两款系列酒涨价,专家:飞天提价难度仍很大
- 茅台|最高飙涨1000元!茅台两款系列酒涨价,专家:飞天提价难度仍很大
- 搞笑段子|戏骨李嘉明吃霸王餐被批!45元四个菜仍嫌贵,拒绝买单后飞奔逃离
- 坐飞机需要核酸检测报告吗(坐飞机需不需要核酸检测报告)
- 赞美大雪纷飞的诗句(描写大雪纷飞的唯美诗句)