呀买碟什么意思（呀买碟的意思）
1、“呀买碟”是日语“やめて”的音译 ， 意思是“不要、不可以”等 。
【呀买碟什么意思（呀买碟的意思）】
2、日语やめて ， 罗马音为ya me te（谐音更接近的是雅咩蝶） ， 表示不要的意思 ， 语气较委婉 。本意是止める ， 即停止的意思 ， 变化成止めてください ， 这里有祈求、命令的意思 ， 译成“请停下来” ， 后面的敬语ください被省略 ， 于是就有了止めて（やめて） ， 中文读音读作“亚麻跌” 。后被曲解 ， 恶搞 。
推荐阅读
- 去世母亲生日祝福语（母亲去世之后朋友圈说什么）
- 春天的雨是什么声音比喻句（春天的雨是什么声音句子）
- 小青蛙像什么比喻句（小青蛙怎么写比喻句）
- 驾驶电动独轮车要注意什么（驾驶电动独轮车的注意事项）
- qs啥意思（qs的解释如下）
- 会不会我们的爱会被风吹向大海是什么歌（星辰大海完整歌词）
- 农田除草的方法（农田除草的方法有什么）
- 养鸡的正确方法（养鸡的正确方法是什么）
- 结婚第二年是什么婚（两年的婚姻叫什么婚）
- 提亲是什么意思（提亲的解释）