静女原文及翻译拼音(静女的原文及译文是什么)
1、静女拼音解读:
jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú。ài ér bú jiàn ,sāo shǒu chí chú。
jìng nǚ qí luán ,yí wǒ tóng guǎn。tóng guǎn yǒu wěi ,shuō yì nǚ měi。
zì mù guī yí ,xún měi qiě yì。fěi nǚ zhī wéi měi ,měi rén zhī yí。
2、《静女》原文:
静女其姝,俟我于城隅 。爱而不见,搔首踟蹰 。
静女其娈,贻我彤管 。彤管有炜,说怿女美 。
自牧归荑,洵美且异 。匪女之为美,美人之贻 。
3、译文
【静女原文及翻译拼音(静女的原文及译文是什么)】
娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁 。视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张 。娴静姑娘真娇艳,送我新笔红笔管 。鲜红笔管有光彩,爱她姑娘好容颜 。远自郊野赠柔荑,诚然美好又珍异 。不是荑草长得美,美人相赠厚情意 。
推荐阅读
- 王罴性俭率的译文是什么(王罴性俭率的原文及译文欣赏)
- 六种议论文论证方法及作用(六种议论文论证方法简述说明)
- 氧化物的定义及分类(氧化物包含几种元素)
- 鸿门宴原文及对照翻译(鸿门宴原文及翻译欣赏)
- 游东坡原文翻译及阅读答案(游东坡原文翻译及阅读答案汇总)
- 网络营销专业就业前景及就业方向(网络营销专业就业前景及就业方向有什么)
- 民族学专业就业方向及前景(民族学专业就业方向及前景介绍)
- 左忠毅公逸事原文及翻译是什么(文言文左忠毅公逸事原文和翻译)
- 天地合乃敢与君绝全诗的意思(天地合乃敢与君绝原文及译文)
- 孤独之旅作者简介及写作背景简短(孤独之旅作者简介及写作背景简短介绍)